Antiguidades
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com
[Bipes múltiplos]
O nome dele é Partridge. G. Emory Parridge.
Diga a eles para experimentar a floresta tropical Sul -América do Sul, chefe regional.
Ou vila de Eastsnout, Chefe da vila.
- Eu viajei o arquivo, senhor. - Esperamos por isso.
Tudo bem. OBRIGADO.
Nada. Lugar desconhecido.
Ele foi visto pela última vez em um Garanhão árabe em uma tempestade de areia ...
processado por 200 membros da tribo.
Parece que eles não apreciei o fato ...
que ele estava tentando Reverte o sultão no lugar.
Um homem interessante, este Parridge.
[Illya gemido]
O esconder A esponja apresenta as propriedades ...
Previsto pelo professor MacPhee da Universidade de Edinboro em 1962.
Um fator H de 140, Gravidade específica, 484.
Você quer traduzir isso, se você Por favor, Sr. Kuryakin?
É o máximo pesado e mais difícil do mundo.
É 14 vezes mais difícil do que um diamante.
Teria sido um mal maneira de sair, Napoleão.
Outra propriedade Incomum, Sr. Kuryakin?
Muito.
EMPURRAR.
[Dois grunhidos]
Illya: OK, à esquerda.
Ah. Então. Você está pronto?
[Alarme Beep]
É bom. É apenas uma experiência.
- Campo eletromagnético, hein? - Sim. Na presença de eletricidade ...
Uma atração magnética de 40.000 vezes o de magnetita.
É por isso que Macphee chamado de artesanato x.
- Bem, estou saindo imediatamente para Edinboro. - imediatamente não é rápido o suficiente.
MacPhee desapareceu durante um Envio há cerca de 1 ano.
Oh. Após o desaparecimento de Parridge.
- Que outros fatos, Sr. Kuryakin? - Illya: Muito pouco.
MacPhee especulou apenas Na existência do minério.
Ele descreveu verde com ...
Eu não estou interessado em A cor, Sr. Kuryakin.
Eu acho que não estava sujeito a Analisador de TI geológico.
Eu pensei que você gostaria primeiro Veja esta demonstração, senhor.
Waverly: Obviamente, tudo Concentração deste metal ...
poderia causar estragos para instrumentos de navegação.
Quem poderia pegar suas mãos Em uma quantidade suficientemente grande ...
de quadrilênio x teria Controle de ar e mar.
[Clique com o computador]
Anteriormente desconhecido.
- Hum. Útil. - Latitude, 68 graus, 41 minutos ao norte.
Está acima Círculo Ártico.
Longitude, 144 graus, Quatro minutos a oeste.
[Ringie]
O que ? Bem, está em Yukon.
Mm. Isso é tudo.
Eu quero um relatório imediato. Todas as divisões.
Assunto: Compras por canhões de instalações transporte de cargas pesadas e
mineração.
- Torda, senhor?
A única organização Tendo instalações ...
suficiente para um projeto Esta escala é candidata.
Consequentemente, Parridge Funciona com sapinho.
Eu quero a fonte disso Metal e todo o caldo ...
encontrado terá que ser destruído rapidamente.
- Sim senhor. - Waverly: Sr. Kuryakin.
Você é particularmente qualificado Para uma missão desse tipo ...
Devido ao seu Experiência em climas frios.
Você gostaria do Sr. Solo me acompanha, senhor?
Bem, desde o Sr. Parridge poderia muito bem estar envolvido ...
Eu sugiro que você o acompanhe.
Bem, é melhor levá -los Provisões imediatamente.
Bem, boa sorte.
Melhor levar o seu Roupa íntima de inverno.
Título oficial do francês:
[Tingindo de um sino]
Illya: Ah, é isso, quase.
Bem, é bom ter um Especialista em clima frio com você.
É bom estar a bordo.
- Como você tem certeza de que funciona? - mm-hm.
Este novo dispositivo a seção de desenvolvimento.
É um espaçador autônomo miniaturizado.
- Solo: mm-hm. - deste lado, o oxigênio, que alimenta a máscara.
Aqui temos um combustível de emergência, Especial para climas glaciais.
Eu entendo perfeitamente.
Oh, a propósito, se você tiver alguma dúvida, Não hesite em colocá -los.
Solo: mm-mm.
[Água fervente]
[Apito do vento]
[Illya tosses]
Eu acho que tenho um Outra pergunta.
[Cachorro Barking]
Devo realmente ir, tio Emory?
É um frio horrível e A estrada é tão longa.
Você é o mais Preocupado, Victoria.
Em outras circunstâncias, Eu não me importaria.
Mas esperamos visitantes Amanhã bastante influente, não é?
Sim claro.
E você não acha estranho que nós Vamos ter 2 grupos de visitantes, tio Emory?
Ah, absolutamente. Mas nós Devemos oferecer hospitalidade.
[Emory suspira]
Vamos evitar que você pegue resfriado.
Foi extremamente bom De Edith para mandar você aqui ...
Enquanto ela a visita Primo George em Sussex.
Você sabe, eu tenho a impressão de que você Como sempre esteve aqui em Parridgeville.
Eu senti que ele era meu dever Para vir, tio Emory.
Claro. As ações vão mostrar a você, Como eu sempre digo.
Você não prefere que você Brove em um trenó para a colônia?
Não. Como dissemos na Índia:
"Você tem que dar o certo Exemplo para os nativos. "
eu retornarei Antes da noite, sozinho.
Oh, a propósito, uh, que husky Ele colocou na posição da cabeça?
- Disraeli, eu acho. - Oh, que piada!
Eu disse a ele ontem que Disraeli teve que ser sancionado ...
e Gladstone Promoveu o cão -chefe.
Nós simplesmente não encontramos mais Bons criados em qualquer lugar.
[Sino]
[Cachorro Barking]
Solo: Bem, o comitê Bem -vindo, foi o nível superior ...
Mas moradia Deixe muito a desejar.
Vamos reclamar para nossa agência de viagens.
Solo: ha. Oh !
Aqui está um esquimó. Ela é uma garota, uma mulher.
Illia: Olá.
[Tente falar em Vários idiomas estrangeiros]
Uh, oi.
Você é uma garota Eskimo Muito atraente e muito charmoso.
E eu gostaria de você Lançamos esses links.
Eu vou aceitar Responsabilidade de organizar ...
O concurso de beleza da Miss Galaxy de No próximo ano, para que você ganhe.
Cada garota quer Seja Miss Galaxie.
Não é?
Sr. Waverly não será se divertir ...
Se nossa caça à Partridge [ thrush = grive ] termina com dois pombos mortos.
Nem eu. Ei, você tocou algo. Experimente novamente.
Perdiz? Emory Parridge.
Ele é um homem alto, marrom e indigno de confiança.
Illya: Eu acho que Você exagerou o caso.
Eu sempre amei homens loiros.
E eu não gosto de sair.
Universidade McGill.
Eu pensei o que eu disse sobre o Senhorita Galaxie, Miss, Uh ...?
- Murphy. - Illya: Murphy?
Da corrida do ouro "Murphy".
Para evitar o Sr. Parridge, você Melhor sair daqui agora ...
Porque meu pai o tem enviou uma palavra por muito tempo.
A propósito, aconselho você a ter cuidado. O Sr. Partridge reina sobre toda essa área ...
incluindo a tribo e meu Pai, que é o líder.
Illya: Ei, senhorita Murphy.
Uh, nós temos Precisa da sua ajuda.
Desculpe. Meu povo Talvez muito mau.
Você pode até dizer primitivo.
Chef: Do mar, Sr. Parridge. Como dois selos.
Murphy: Você Melhor vir aqui.
Rapidamente.
[ RINDO ]
[Gruns do chefe]
Sr. Solo.
O que Surpresa total e absoluta.
Realmente ?
Eu não tinha nem mínimo ideia de que era você.
Eu estaria certo Suponha que seu companheiro ...
Este tipo é com cabelo claro com um nome estranho?
Ah, adivinhe.
Uh, por favor veja se você pode localizar o Sr. Kuryakin.
Ele não deve ter ido muito longe.
Uh, eu tenho que me desculpar por Meu chefe. Ele é um pouco teimoso.
Depois de você, Sr., Uh, Solo.
Eu não pensaria em machucar Um convidado como distinto.
[Murphy chora]
Parridge removeu a escuridão.
Dê essa luz aos cães.
Seu pai?
Um olho perceptivo e um pulso forte.
Eu apreciaria sinceramente estar fora de alcance de ambos.
Obrigado Murphy.
[Música no piano]
Bem -vindo a Parridgeville, Sr. Solo.
Espero que você seja feliz aqui, Mesmo que seja apenas por um curto período de tempo.
Solo: Bem, farei o meu melhor, senhor. - Um lugar amigável, Partridgeville.
Você não tem ideia, Sr. Solo, No mundo frenético de hoje ...
Quão longe um homem deve ir para Encontre um lugar pacífico e amigável.
Uh, minha querida, posso apresentar Sr. Solo? Aqui está minha sobrinha Victoria.
charme.
- Eu pensei...? - Uh, que eu voltaria sozinho?
Você tem que se adaptar, minha querida.
Em breve teremos também seu companheiro.
Uh, ambos são cavalheiros Para as muitas conquistas ...
e transbordando informação interessante.
Uh, Sr. Solo não vai se aventurar lá fora antes de muito tempo ...
Então eu acho que devemos tentar Encontre uma roupa mais adequada.
Eu terei que levar suas medidas.
[Solo raspa sua garganta]
Bem, parece ser Uma troca justa.
- Quarenta. - Partridge: Quarenta.
- Trinta e meio e meio. - Partridge: trinta e meio.
Como você faz para Fique tão em forma, Sr. Solo?
Eu jogo.
Oh sério ?
Talvez você possa jogar. Junto.
Você pode mudar lá.
[Solo raspa sua garganta]
Obrigado, Mademoiselle Victoria.
Uma grande sorte, Victoria. Simplesmente quebrando.
- Você colocou um 2 em um 4. - Oh, então eu fiz isso.
Bem, isso não importa hoje.
Tapavo estará lá amanhã Para recuperar a grade.
-O que é incomum, tio Emory? - Esta é a última entrega.
Com ele, eles vão conseguir o que têm precisar. Mestre do mar e das músicas.
E receberemos o pagamento planejado, além de um bônus adicional.
Eles vão pagar uma soma real Para esses dois.
Dois ?
Oh, o chefe encontrará o outro.
É bastante lento Vestido, certo?
Victoria: hmm.
Você é realmente Linda, Sr. Solo.
Lá ... o toque final.
[Bip do dispositivo]
- Murphy: Illya? - Illya: Oh, é você.
O que é que foi isso Pequeno barulho engraçado?
Ele localiza meu amigo graças a um Pequeno dispositivo que ele carrega em sua gravata.
- Mas o que é? - Para você. Gordura de vedação.
Oh, obrigado, Murphy.
É delicioso.
Oh, eu ... eu sei o que você pensa.
Gordura crua de focas: Pouah!
Mas estamos com fome Agora na maioria das vezes.
Parridge não sai da tribo de pesca ou Caça onde ela fez isso antes.
Por que você voltou Da Universidade, Murphy?
Havia algo pacífico aqui.
E eu tive uma ideia.
- ha, ha. Eu pensei que poderia ajudar. - Como ?
Onde nosso Vila, antes da Partridge ...
Havia um lindo Pedra verde incomum.
Espere, eu vou te mostrar.
- com veias vermelhas nele. - Murphy: Você viu isso?
Bem, digamos que Eu ... eu sei.
Murphy: Todo mundo, até o As crianças costumavam esculpir.
Estatuetas bonitas.
Em Montreal, pensei:
"Se tivéssemos um caminho para vender nossas estatuetas,
Toda a vila seria próspera ...
E nós viveríamos Feliz para sempre. "
- Você chegaria lá? - Não sei.
Não é fácil fazer parte de um coisa e outra ao mesmo tempo.
Ninguém te trata Como se você fosse real.
Eu não sei por que Eu te digo tudo isso.
É melhor eu voltar. Vou sentir falta dele.
Se você me ajudar, tentarei ajudá -lo. Apenas me mostre onde está esta vila.
- Eu gostaria, mas não posso. - Eu preciso de um caminho a percorrer.
Ouça, se Parridge foi afastado ...
Você pode ir em frente com Seu plano, não é?
Não, isso não é possível.
É um sonho da escola.
Sonhos podem se tornar realidade, Murphy, se você quiser.
PARTRIDGE: Nós vamos jogar uma mão?
- Solo: Bem, digamos, um. - Partridge: Ok.
[O sino de tedas]
Minha filha Murphy ... parte.
Não importa para sua filha. Você teve o Cheechako?
Sim. Eu encontrei.
[Gruns do chefe]
Você quer dizer você ...
PARTRIDGE: Como é angustiante.
O Sr. Kuryakin foi nosso convidado.
[Parridge Crie]
[Gruns do chefe]
Armas visíveis nunca são carregados.
[Rigns de Partridge]
[Quebra de vidro]
[Tomada]
Você desviou meu tiro.
Meu Deus, Victoria, nós não Não pode manter um na vida?
As mulheres primeiro.
Você tem Talvez salvo.
- Ah-ha. Verdadeiro verdadeiro. - Levante -se, Sr. Solo.
Você realmente tem que Fale com seu alfaiate.
Sim, está no topo da lista pessoas que tenho que ver.
E este empate.
Muito, muito melhor.
Você realmente tem Não há necessidade.
[Solo raspa sua garganta]
Pobre Sr. Kouryakine. Um arpão.
Como uma baleia banal.
[Rigns de Partridge]
Illya: Você será muito Mais seguro aqui, Murphy.
[Illya gemido]
PARTRIDGE: Spartan for Reunião depois de todos esses anos.
Mas nesta hora tardia, foi O melhor que eu poderia fazer.
O "melhor" nunca é "Muito bom". Ah! Oh.
De pé, Sr. Kuryakin. No guarda para você.
É uma luxação do joelho que eu estou feito durante um teste olímpico.
Pessoas do seu calibre Nunca faça isso, lamento dizer isso.
A equipe fez isso.
Você seria gentil Para entrar no seu quarto?
Uma pessoa do meu calibre tem Precisa de uma mão amiga. Por favor.
[Illya gemido]
Você será devolvido a Seu pai pela manhã.
Eu entendo que ele tem alguns Conselhos sábios para lhe dar.
Você se preocupa Seu pai, não é?
O que ele fará com você?
Algo que eles aprovariam Nunca no McGill College.
Sinto muito, Murphy.
Você sabe seu sorriso é particularmente bonito.
Mm. Fique agora para encontrar um caminho.
Murphy: Mas você não Não consigo nem andar.
De repente, me recuperei.
[Illya canta]
Você entende, Sr. Solo, Que eu não gosto desta tarefa.
Mas como minha querida esposa, Edith, muitas vezes apontou isso ...
Existem certas regras morais:
A lealdade deve ser recompensada E desobediência ... punida.
Sim, eu vejo isso.
Você tem um espírito animado.
Vejo você amanhã, Sr. Solo ...
Naquela época, eu vou te dar, você e Sr. Kuryakin, para meus clientes.
[Partridge raspa sua garganta]
Ah.
Oh, trem, Sr. Solo.
- Eu gosto de ser preciso. - Ah, eu não gostaria que ele fosse de outra forma.
Você tem boas maneiras.
Isso é estilo. Zumbir.
Você não parece surpreso para saber que seu colega ...
é saudável e seguro.
- Oh, eu nunca duvidei de um único minuto. - Oh sério ? Por que isso?
Porque os esquimós Não mate os kuryakins ...
Quando eles estão com Meninas chamadas Murphy.
- Desejo -lhe bons sonhos. - Illya: E a mesma coisa para você.
PSS.
[Murmuros] Sinto muito.
Mais ou menos.
[Murmurs] Dê seu colar.
Silêncio.
Combustível especial.
Você fica bem entre Os outros troféus, Sr. Solo.
Bons taxidermistas são difíceis de encontrar.
Perdiz: Claro, existem Outras maneiras de preservar seu charme.
Pena que você valeu a pena Muito mais vivo.
Bem, eu não gostaria que você sofrer perdas financeiras.
Meu investimento Parece muito certo.
Você deveria vender Quando o preço é alto.
Posso ajudar?
Você não faria.
[Grunt solo]
Então.
O quadrilênio é Em algum lugar em Parridgeville.
É verdade ou falso? Eh?
Vamos, responda, ok?
Uma boa turnê vale a pena outro. Verdadeiro ou falso?
.
- Você está se movendo em direção a uma nova bandeja. - exato.
- Partridge: mm. - Torquinha vem buscá -lo amanhã.
Bússolas, brinquedos, roupas de Noite, aqui deste lado.
Solo: Ilya.
Qual é a direção do norte?
Lá.
[Música no piano]
Ouvir.
O quadrilênio é Em algum lugar no salão de dança.
Bem, eu não estou Vestido como certo dançar.
Bem, vou dançar ou fazer Outra coisa para criar um desvio.
- Você está procurando a grade, ok? - Illya: Ok.
[Sino]
[Música no piano]
[Pessoas discutem]
- Homem: Vamos. Dê a ele.
Vire -o.
Use seus músculos. Use o seu músculos. Você tem agora, vá.
Vamos lá, você entendeu. Vamos.
Por cima do seu ombro, sobre o seu ombro. Por cima do seu ombro com ele.
[Todos os homens riem]
Ei, ei, ouvindo. Você não saberá A menos que você tente, hein?
Homem 2: Olhe para isso. Madeira, madeira.
Jogue -o sobre o lustre. Jogue -o sobre o lustre.
[Homens grogning]
[Todos os homens aplaudem]
Dois em cada três.
[Homens ri]
Homem 3: Acima, aqui.
Mesmo em pé?
Você perdeu alguma coisa?
Mais ou menos.
Boa sorte.
Madeira.
Illya: "Edith. É claro.
[Rindo homem]
[Música pare de tocar]
[Pessoas Discuece]
[Os dois homens rosnam]
- Sinto muito, mas eu tive que vir. - Sim, eu sei, você ama homens loiros.
Oh, eu sinto que tenho causou problemas.
Sim, a vida é preciosa demais para ter Remorso, mesmo um único minuto.
[Tomada]
Illya: Ei!
Bingo.
[Tomada]
Vá em frente nessa direção. Fique abaixado.
Desculpe Florabelle.
[Gritando meninas]
[Fechamento da porta]
[Os dois homens rosnam]
-Contá -lo e destruí -lo. - ha. Fácil de dizer.
As paredes são betão armado.
Eu acho que vamos ficar Preso aqui por um momento.
Foi ruim da sua parte Ocultar segredos, tio Emory.
Oh, você quer falar sobre Tia Edith piano?
Eu não sabia disso Você amava música.
Você nunca mencionou Nem essa reserva.
Você já conheceu O irmão mais velho de tia Edith?
Talvez uma criança.
O que há nele?
Quero dizer o que quem mora em Kent.
Charles.
É aqui que você mantém o Craft, não é, tio Emory?
Charles disse que um homem deve sempre ter alguns segredos.
Outro arenque?
[Escaping de gás]
[Homens tosse]
O que é isso ?
É o despertar de Parridge.
Illya: Lembre -se da sua respiração.
[Gromentos]
- Solo: você não teria um ...? - Illya: Claro.
O traje espacial autônomo usado Para sair da célula. Você tem isso?
Coloque isso na sua boca.
[Todas as tosse]
Um excelente café da manhã, Victoria. Tia Edith ficaria orgulhosa de você.
Ah.
Deve fazer isso.
Você tem muitos segredos.
Uh, se você quiser desculpar-se ...
Há um pequeno negócio Eu tenho que cuidar.
Eu não vou demorar muito.
Uh, quando você vê sua filha, Você pode encontrá -la um pouco cansada.
De fato, sem vida. Mas está apenas dormindo.
- Você entende? - Vou acordá -la e puni -la.
Pode levar várias horas.
Mas devo dizer que aprovo Realmente sua atitude.
As crianças são tão ruins levantado hoje.
Por favor, manipule corpos com precaução. Eles têm valor para mim.
[Sons de piano]
Vá para essa direção.
[Homens grogning]
[Sruck de broca abafada]
Obrigado Napoleão. Foi um grande esforço.
Ah, não é bom o suficiente.
Uma performance interessante, senhores.
Você pode levar seu pequeno Menina nativa com você, é claro.
Você parece ter isso muito apreciado.
Não há senso de conveniência. Pena.
Uh, na parede, se você não tem objeção.
Belo trabalho, tio Emory.
- Perdão ? - Você quer se juntar aos seus amigos?
Minha querida, você parece cada vez mais...
Para sua tia Edith todos os dias.
Não é uma boa família, realmente.
Eu acho que você faria Não compartilhar a grade.
Eu não satisfezi o seu caprichos neste país abandonado ...
Para uma parte surrada, tio Emory.
Mãos acima de suas cabeças. Todos vocês.
Sinto muito, Murphy.
Por favor, não seja, por favor. Isso é minha culpa.
Illya: Não sem minha ajuda.
E eu prometi que o seu Os sonhos se tornariam realidade.
Sr. Parridge, dado A gravidade da situação ...
Eu realmente gostaria de ser Ao lado do meu amigo, Sr. Kuryakin.
Uma sensação muito terna, Sr. Solo. Ao contrário de você, eu diria.
Você tem uma objeção ao que seu Os prisioneiros se alinham de maneira diferente?
Do que você está falando, tio Emory?
- Sentindo, minha querida. De puro sentimento. - Obrigado Emory.
Incrível. Meus parabéns.
Um dos mais indigno de confiança.
Há pouco tempo Antes da chegada de candidato.
A dinamite é no posto de negócios.
Sr. Solo, uh, você quer Leve -me com você?
- Não, mas cheguei a admirar seu estilo. - Não, eu não acho, Emory.
Então, posso te perguntar O que você planeja fazer comigo?
Porque é uma pergunta o que me preocupa particularmente.
- Napoleão. Encontrado e pronto para ser destruído. - Ah, bem.
Eu quero que você esteja lá quando candidato chegará para explicar ...
Por que a grade foi destruído.
Eu acho que você vai encontrar o deles Pena, uh, doce.
PARTRIDGE: Oh.
Illya: Deve haver Uma maneira mais simples.
- Não resta ninguém? - Não, eles se foram há muito tempo.
Como deveríamos sendo nós mesmos.
- Preparar ? - Sim.
Caramba, eu sempre quis Inicie uma dessas coisas.
Sim, bem, agora você sabe O que o capitão achab sentiu ...
Quando ele aproveitou Moby Dick.
Eu não vejo por que Você está tão feliz.
Você não olha para Muito boa saúde também.
Não sei. É bom descansar um pouco.
Bem, o que você acha?
Bem, vejo que você abandonou A ideia de se juntar à sua tribo.
Murphy: Oh, na verdade não.
Eu decidi voltar para McGill e termine meu domínio.
Faça o que fizer, não perca O charme original do seu povo.
Oh, então você gosta.
Hum, pode ser primitivo, mas Por que complicar essas coisas?
Murphy: mm-mm.
Não é preciso muito para apagar um Verniz da civilização, não é?
OBRIGADO.
Adeus, meninos.
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com